martes, 28 de enero de 2014

El palmell de la meva mà

El palmell de la meva mà
és un port per a les vostres.
Mans que arriben i es queden estona,
parlant de calidesa, de somnis i secrets.
Mans que sembla que marxin de seguida,
però deixen la memòria de la seva estada.
Memòries que perduren i ocupen un lloc petit
al costat de qualsevol ratlla.
Quan la miro hi trobo l'ombra
d'un somriure,
una llàgrima evaporada,
el preludi d'un petó,
una amistat,
una coneixença ràpidament oblidada
o el somni d'un amor acabat de viure.
El palmell de la meva mà
m'hi arrecera, atracats, els records de vides
que he viscut sol, amb algú o amb tu.
Ara que hi penso,
m'agrada tenir-te al port
del palmell de la meva mà. 


La palma de mi mano

La palma de mi mano
es un puerto para las vuestras.
Manos que llegan y se quedan un rato
hablando de calidez, de sueños y secretos.
Manos que parecen marcharse enseguida
pero dejan el recuerdo de su estancia.
Memorias que perduran y ocupan un lugar pequeño
al lado de cualquier raya.
Cuando la miro, encuentro la sombra
de una sonrisa
una lágrima evaporada,
el preludio de un beso,
una amistad,
un conocido rápidamente olvidado
o el sueño de un amor recién vivido.
La palma de mi mano
me guarda, atracados, los recuerdos de vidas
que he vivido solo, con alguien o contigo.
Ahora que lo pienso,
me gusta tenerte en el puerto

de la palma de mi mano.

lunes, 19 de agosto de 2013

Paloma

Te oigo sin escucharte porque formas parte de mí.
Tu voz se convierte en la mía y vuelve a ti con un presente:
la melodía de un susurro que es un sueño asido inalcanzable.
El tiempo nos rodea sin agobio, su paso me indifiere relajado.
Las palabras se ponen a nuestro servicio,
sabemos que la eternidad se nos dedica.

Dibujo itinerarios de sombras delicadas sobre luces apagadas
o encendidas según el ritmo de un sol independiente.
Tengo todo el tiempo del mundo para soñarte
para recorrer recodos y recovecos cien veces repetidos,
mil veces descubiertos, definitivamente atemporales por preciosos.
Tengo tiempo eterno para este amor definitivo.

Muchacha cierta definida sobre nieblas y contrastes
que superas la mañana naciente de maquillajes sutiles,
el mediodía sonoro de destellos impertinentes,
la tarde sosegada como otoño de diario
y la noche rezongante derrotada por el hastío:

Eres paloma en mi alféizar cotidiano.

miércoles, 10 de julio de 2013

Imagino


Imagino que porto una rosa a la mà
i em veu la teva mirada.

Imagino que a la teva galta neix un somriure i atura una llàgrima.

Imagino la teva llàgrima a dins del meu petó, nu de veu i paraules.

Imagino que portes la rosa a la mà i te’n vas sense girar-te.

Imagino que m’allunyo i somric, i somriu la teva galta



Gravat: Adolf (www.adolf.cat)





Imagino que llevo una rosa en la mano
y me descubre tu mirada.

Imagino que nace una sonrisa en tu mejilla
y detiene una lágrima.

Imagino tu lágrima en mi beso, huérfano de voz y de palabras.

Imagino que llevas la rosa en la mano y te vas, sin volverte.


Imagino que me alejo y sonrío, y hay una sonrisa en tu cara.

jueves, 23 de mayo de 2013

Hijo


Miro tus ojos de azúcar donde no cabía otra cosa que tú.
Tengo sed de un agua que me traiga recuerdos de infancia,
de tu infancia compartida con mi paternidad.
Veo tu cara de niño feliz en la foto antigua de tu cumpleaños
y quiero que el mundo sea una juguetería
donde ojos, azúcar y agua se conserven
para el día en que seas tú quien mire
la foto antigua de tu hijo feliz
y sueñes lo mismo que yo,
hijo.


sábado, 27 de abril de 2013



Arcos

¿Quién canta en las orillas del papel?
Inclinado, de pechos sobre el río
de imágenes, me veo, lento y solo,
de mí mismo alejarme: letras frágiles,
constelación de signos, incisiones
en la carne del tiempo -mi escritura,
raya en el agua.

Voy entre verdores
enlazados, voy entre transparencias,
me alejo de mí mismo, me detengo
sin detenerme en una orilla y sigo,
bajo los arcos de mis pensamientos,
agua que se desliza y no transcurre,
río feliz que enlaza y desenlace a
un momento de sol entre dos álamos,
en la pulida piedra se demora
y se desprende de sí mismo, sigue, 
se fuga, se persigue, no se alcanza
y al fin se desvanece en esta línea.


 Octavio Paz, 1947










jueves, 25 de abril de 2013


Ni tus ojos tienen filo
ni tu hermosura amenaza.
Por tu dulzura suspiro
y mi sueño me emplaza
a tener el alma en vilo
por tu sonrisa y tu mirada.